Update firmware of AllSync Transmitter Dongles (TX) and Receiver modules (RX)